Zamążpójście Lit-lit - London Jack
- Dodał: administrator
- Data: 10:51 22-12-2018
- Kategoria: Literatura obyczajowa
Ocena: 10 | Odsłon: 673
Wydanie dwujęzyczne, polsko-angielskie. Pochodząca ze zbioru "Serce kobiety" nowela "Zamążpójście Lit-lit" to opowieść o córce wodza plemienia, którą zapragnął pojąć za żonę szkocki kupiec, John Fox. Młoda dziewczyna, sprzedana przez swego ojca za parę koców i strzelbę, próbuje odnaleźć się w nowej dla siebie rzeczywistości, choć jednocześnie nie może uwolnić się od dawnego życia. Przygotowaliśmy także wiele innych publikacji dwujęzycznych w zdecydowanie atrakcyjnych cenach. Znajdą się wśród nich książki dla dorosłych i dla dzieci. Sprawdź ofertę i wybierz te książki, które najbardziej Ci odpowiadają. Czytanie dzieł w oryginale to skuteczna i bardzo przyjemna metoda nauki języka obcego. Polskie tłumaczenie zapewnia natomiast całkowite zrozumienie treści także przez osoby, których znajomość języka obcego jest bardzo słaba. Dzieło można czytać w dowolnej wersji językowej. Czytanie dwujęzycznych wydań książkowych – czy warto? Odpowiedź jest prosta: jak najbardziej! Wystarczy spojrzeć na szereg korzyści, jakie zyskujemy dzięki książkom dwujęzycznym: Możesz czytać dowolny gatunek literacki Kryminał, romans, horror czy może poemat albo nawet esej filozoficzny? Nieważne! Żadna skomplikowana czy wymyślna forma nie będzie Ci straszna – porównasz wszystko z polskim tłumaczeniem. Wydanie dwujęzyczne otwiera przed czytelnikiem cały świat literatury, niezależnie od gatunku! Poprawisz swój angielski Książka w dwóch wersjach językowych to znakomite rozwiązanie dla osób pragnących podszlifować swoją znajomość języka obcego. Nie ma lepszego sposobu na naukę słówek czy konstrukcji składniowych niż kontakt z żywym językiem. Kiedy w oryginalnej wersji natrafisz na jakąś niejasność albo nie będziesz pewny, czy dobrze zrozumiałeś dany fragment, w każdej chwili możesz zajrzeć do polskiego tłumaczenia, a ono rozwieje Twoje wątpliwości. Unikniesz frustracji Czasami, gdy decydujemy się czytać wersję obcojęzyczną, cała radość z lektury zamienia się we frustrację, bo co chwilę musimy wyszukiwać wyrazy w słowniku, gubimy fabułę, aż chce się cisnąć książką jak najdalej od siebie. Wydanie dwujęzyczne pozwala cieszyć się czytaną historią i ją w pełni zrozumieć – sprawdzenie trudnych fragmentów to żaden problem. Będziesz miał wielką satysfakcję Nie czujesz się na siłach, by wskoczyć na głęboką wodę z obcojęzyczną książką, choć chciałbyś podjąć takie wyzwanie? Wydanie dwujęzyczne to dla Ciebie wyjście idealne, bez znaczenia, na jakim poziomie znasz język. W każdej chwili będziesz mógł sprawdzić całe zdania czy akapity, a nie walczyć ze słownikiem. Satysfakcja z sukcesu gwarantowana! Jak widać, książki w wersjach dwujęzycznych to świetny wybór dla każdego, dlatego warto sięgnąć po wygodną formę dwujęzycznego ebooka i z przyjemnością zatopić się w lekturze, zyskując znacznie więcej niż przy zwykłym wydaniu.
Data premiery: | 2018-12-20 | ||
Drukowanie: | bez ograniczeń | ||
Wydawnictwo: | Wymownia | ||
Format: | PDF UWAGA! Ebook chroniony przez watermark. więcej › | ||
Język wydania: | polski, angielski | ||
Rozmiar | 0,6 MB | ||
Liczba stron: | 18 | ||
Rok wydania: | 2018 | ||
Liczba urządzeń: | bez ograniczeń | ||
Tytuł: | Zamążpójście Lit-lit | ||
Język oryginału: | angielski | ||
Kopiowanie: | bez ograniczeń | ||
Autor: | London Jack |
Komentarze, recenzje i oceny użytkowników
Dodaj komentarz
Inni czytelnicy czytali także książkę Lirogon - Ahern Cecelia oraz Szepty i tajemnice. Tom 1 - Janiszewska Agnieszka . Ebooka Zamążpójście Lit poleca 78% naszych odwiedzających.
Podobne ebooki do Zamążpójście Lit-lit - London Jack
Guillaume Musso - Będziesz tam
Guillaume Musso - Będziesz tamTytuł oryginalny: Seras-tu-là?Gatunek: fantasyFormat: pdf, epub, mobiRozmiar: 3 mbElliott, uznany chirurg, ma sześćdziesiąt lat i niedługo umrze. Śmiertelna choroba nie daje mu nadziei na przyszłość. Największą radością...
Baśniobór. Plaga cieni - Mull Brandon
III część bestsellerowego cyklu! Kolejne przygody całkiem zwykłego rodzeństwa w niezwykłym Baśnioborze! Wygnajcie rodzinę na spacer, zamknijcie drzwi, wyłączcie telefon i zaczynicie czytać! prowincjonalnenauczycielstwo.blogst.com Pierwsze miejsce na...
Angielski. Samouczek - Opracowanie zbiorowe
Angielski Samouczek - poznasz 1500 najważniejszych słów i zwrotów, - będziesz potrafił zastosować je w praktyce, - zrozumiesz podstawy gramatyki, - zaczniesz swobodnie mówić po angielsku, - bez problemu porozumiesz się za granicą, - samodzielnie spra...
Powrót łosia - Boruszewski Andrzej
W Typinie ktoś masakruje ludzi. Podejrzenie znowu pada na łosia z pobliskiego Ulewa. Zacny czytelniku, w "Powrocie łosia" spotkasz kilka postaci, które przeżyły w "Łosiu" oraz kilka nowych. Nie wszystkie polubisz, nie wszystkie przeżyją. Czasami się...
Legendy polskie - Opracowanie zbiorowe
Przeżyj niezapomnianą przygodę razem z bohaterami naszych książek. Wprowadzą Cię oni w świat dziecięcych fascynacji, gdzie marzenia się spełniają, a wszystko wokół zachwyca swoją niezwykłością. Dzięki najcenniejszym utworom literatury dziecięcej odna...
Kupujesz grunt pod inwestycje - unikaj terenów zanieczyszczonych - Świerczewska-Opłocka Agnieszka
Inwestycja w nieruchomość gruntową wymaga rozważnego postępowania. Bez względu na planowane przez Ciebie przeznaczenie działki, warto sprawdzić, czy poprzedni właściciel nie spowodował zanieczyszczenia terenu, za którego usunięcie Ty będziesz musiał...