Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach. Das Nibelungenlied - Nieznany
- Dodał: administrator
- Data: 17:12 11-11-2018
- Kategoria: Język niemiecki
Ocena: 10 | Odsłon: 491
Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach. Das Nibelungenlied. Edycja dwujęzyczna: polska i niemiecka. Tekst – text: polski / deutsch Pieśń o Nibelungach lub Niedola Nibelungów (oba tytuły równoprawne) – średniowieczny germański epos bohaterski, napisany w języku średnio-wysoko-niemieckim ok. 1200 roku przez nieznanego autora pochodzącego prawdopodobnie z okolic Pasawy, który opierał się na opowieściach zawartych w Eddach, Sadze rodu Wölsungów i Sadze o Dytryku z XIII w. (Dietrichsage). Wedle tradycyjnego poglądu był to rycerz z rodu Kürenbergów. Pod nazwą Nibelungowie (także Niflungowie) rozumie się w tekście ród karłów, których skarb zagarnął Zygfryd, a później także Burgundów, gdyż stali się posiadaczami tego złota. Etymologię słowa Nibelungowie wiąże się ze słowem Nebel (staromien. Nebul) oznaczającego „mgłę”. Zatem Nibelungowie to „mieszkańcy krainy mgieł”, co należy łączyć z Niflheimem, czyli nazwą krainy zmarłych w mitologii skandynawskiej. Das Nibelungenlied ist die wichtigste hochmittelalterliche deutsche Ausformung der Nibelungensage, deren Ursprünge bis in das heroische Zeitalter der germanischen Völkerwanderung zurückreichen. Ein historischer Kern oder Anknüpfungspunkt der Sage ist die Zerschlagung des Burgunderreiches im Raum von Worms in der Spätantike (um 436) durch den römischen Heermeister Aëtius mit Hilfe hunnischer Hilfstruppen. Weitere historische Ereignisse, die hier vermutlich eine Rolle spielen, sind die Hochzeit zwischen Attila und der wahrscheinlich germanischen Fürstentochter Ildikó (453) sowie, nach Meinung mancher, auch der Streit im Hause der Merowinger zwischen Brunichild und Fredegunde. Durch die Mechanismen mündlicher Überlieferung und die dichterische Ausgestaltung des Stoffes bewahrte die Nibelungensage aber kaum noch authentische historische Erinnerungen (am ehesten Namen). Auch Pilgrim von Passau ist eine Person, die in Sage und Wirklichkeit vorkommt. Seine väterlichen Vorfahren lassen sich über die Sieghardinger bis in den Wormser Raum zurückverfolgen.
Autor: | Nieznany | ||
Liczba stron: | 515 | ||
Język wydania: | polski, niemiecki | ||
Format: | MOBI UWAGA! Ebook chroniony przez watermark. więcej › | ||
Wydawnictwo: | Armoryka | ||
Rozmiar | 1,5 MB | ||
Kopiowanie: | bez ograniczeń | ||
Drukowanie: | bez ograniczeń | ||
Tłumacz: | German Ludomił, Simrock Karl | ||
Indeks: | 14824562 | ||
Liczba urządzeń: | bez ograniczeń | ||
Tytuł: | Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach. Das Nibelungenlied | ||
Rok wydania: | 2014 | ||
Data premiery: | 2014-04-23 |
Rejestracja jest darmowa i bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.
Komentarze, recenzje i oceny użytkowników
Dodaj komentarz
Rejestracja jest darmowa i bardzo szybka! Kliknij tutaj, aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.
Pozostali książkomaniacy sprawdzali również ebooka Powszechny słownik polsko-niemiecki. Słownik tematyczny - Von Basse Monika a także Niemiecki. Gramatyka z ćwiczeniami. Repetytorium - Sielecki Tomasz . Książkę Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach. Das Nibelungenlied poleca 86% naszych czytelników.
Podobne ebooki do Niedola Nibelungów inaczej Pieśń o Nibelungach. Das Nibelungenlied - Nieznany
Ślady - Wiśniewski Janusz L.
Niektórych tęsknot nie da się ukoić. O pewnych rzeczach nie sposób zapomnieć. Niektóre przeżycia zostawiają w nas ślady na zawsze. Janusz Leon Wiśniewski obdarowuje nas kolejną porcją opowieści o losach przypadkowo — albo i nie przypadkowo — poznanyc...
Motywacja i perswazja - Weinschenk Susan
Zastanawiasz się, jak skutecznie zachęcić klienta do zakupu twojego produktu, jak namówić dziecko do wykonywania obowiązków domowych albo przekonać szefa, że należy ci się podwyżka? Możesz użyć znanych ci sposobów, ale po co ryzykować, skoro właśnie...
Irak. Piekło w raju - Smoleński Paweł
„Okrucieństwo dyktatury, nędza wolności, arogancja najeźdźców… Wszystko to i o wiele więcej zobaczymy w dramatycznych opowieściach Irakijczyków, które powierzyli Pawłowi Smoleńskiemu. Nie jest to książka wpisująca się w spór o słuszność lub niesłuszn...
Vortex. Zbiór opowiadań science-fiction - Prusiński Jarosław
Świetny zbiór opowiadań science fiction. Krótkie, dynamiczne, pełne akcji opowiadania zapewnią wspaniałą rozrywkę na kilka wieczorów. W Vorteksie mamy przekrój umiejętności autora: od opowiadań nawiązujących do współczesności (Security), poprzez opow...
Opowieści afrykańskie - Lessing Doris
Można zaryzykować twierdzenie, że Doris Lessing (laureatka literackiej Nagrody Nobla z 2007 roku) w 'Afrykańskich opowieściach' walczy z mitem zadowolonych z siebie, nieludzkich wobec Murzynów, bogatych Afrykanerów, wiodących sielskie życie. Z pozoru...
Wyspa Itongo. Powieść fantastyczna - Grabiński Stefan
Powieść fantastyczna znakomitego pisarza, Stefana Grabińskiego, tworzącego przed drugą wojną światową, specjalizującego się w opowieściach niesamowitych, zwanego polskim Edgarem Allanem Poe. Tom zawiera powieść fantastyczną, ale z dreszczykiem, którą...